House - Sezona 3 Epizoda 16
1
Meaning
Nakon što se oporavio od prostrijelnih rana, House grozničavo radi na dva slučaja u isto vrijeme: paraliziranog muškarca koji je kolica odvezao u bazen i žene koja je ostala paralizirana nakon sesije joge.
2
Cane & Able
House i tim liječe dječaka koji tvrdi da ima uređaj za praćenje u njegovom vratu i vjeruje da je bio predmet eksperimentiranja s vanzemaljcima. Cameron je ogorčena kada sazna da su Cuddy i Wilson lagali Housea o dijagnozi njegovog posljednjeg slučaja.
3
Informed Consent
House stavlja poznatog medicinskog istraživača kroz niz testova kako bi utvrdio zašto se srušio u svojoj laboratoriji. Kada tim nije u mogućnosti da dijagnosticira problem, doktor traži od tima da mu pomognu da okonča svoj život. House je prisiljen ponovo koristiti svoj štap nakon što je ketamin nestao dok se nosi s kćerkom tinejdžerom pacijenta klinike koja je zaljubljena u njega.
4
Lines in the Sand
Kada doktori ne mogu dijagnosticirati zašto dječak s teškim autizmom glasno vrišti bez očiglednog razloga, House preuzima slučaj. Kako se dječakovo stanje pogoršava, postaje očito da je House povezan s dječakom jer nema nikakvih društvenih finoća.
5
Fools for Love
House preuzima slučaj mlade žene koja je hitno prevezena u bolnicu sa problemima s disanjem i jakim bolovima u stomaku nakon što su ona i njen muž opljačkani. Nakon što njen muž kolabira, tim vjeruje da su bolesti para povezane. U međuvremenu, Michael Tritter, pacijent klinike, uzrokuje probleme Houseu koji bi mogli imati ozbiljne posljedice.
6
Que Será Será
Tim nailazi na logističke probleme dok pokušava provesti testove na čovjeku od 600 funti zbog njegove izuzetno velike veličine. U međuvremenu, House provodi noć u zatvoru nakon što ga je detektiv Tritter uhapsio zbog raznih optužbi, uključujući otpor hapšenju.
7
Son of Coma Guy
House odlučuje probuditi pacijenta u komi kako bi mogao ispitati čovjeka u vezi s porodičnom anamnezom njegovog sina, koji možda ima genetsko stanje, a otac je jedini živi rođak. U međuvremenu, Wilson se suočava s Houseom zbog ukradenog uloška za recept dok Tritter prilazi Cameronu, Chaseu i Foremanu u pokušaju da podijeli tim i otkrije njihovu lojalnost.
8
Whac-A-Mole
18-godišnji tinejdžer doveden je u bolnicu nakon srčanog udara. House pregleda dječakov dosije i vjeruje da ima dijagnozu. Zatim pretvara slučaj u igru zatvarajući svoje mišljenje u kovertu i izazivajući Camerona, Foremana i Chasea da sami pogode Houseovu dijagnozu. U međuvremenu, Tritterove akcije protiv Vilsona nastavljaju da zaoštravaju odnos onkologa sa Houseom i uništavaju njegovu sposobnost da se bavi medicinom.
9
Finding Judas
House uzima slučaj mlade djevojke kojoj je dijagnosticiran pankreatitis. Kada odvede njene razvedene roditelje na sud kako bi ih natjerao da dozvole liječenje jer se ne mogu dogovoriti, sudija dodjeljuje Cuddy starateljstvo nad djevojčicom. U međuvremenu, Tritter nastavlja svoju strategiju da prisili Housea da prizna svoju upotrebu droge nudeći jednom od članova tima dogovor.
10
Merry Little Christmas
Wilson dogovara da se House dogovori s Tritterom, ali House odbija. U međuvremenu, Cuddy odsiječe Housea od Vicodina i uklanja ga iz slučaja tima: 15-godišnje male osobe koja je ušla u bolnicu sa kolapsom pluća i anemijom.
11
Words and Deeds
House dijeli svoje vrijeme između liječenja vatrogasca zbog nekontroliranog drhtanja, davanja Trittera na razmišljanje i suđenja za falsifikovanje recepata.
12
One Day, One Room
Dok je House primoran da radi puno radno vrijeme u klinici i da se nosi sa žrtvom silovanja koja insistira da mu se povjeri, Cameron se suočava s terminalnim bolesnikom od raka koji pokušava iskoristiti svoje stanje uma.
13
Needle in a Haystack
House i njegovo osoblje moraju se suočiti s ciganskim dječakom tinejdžerom koji pati od neobjašnjive respiratorne smetnje. Međutim, House ima veće probleme na umu: Cuddy je ustupila svoje mjesto za hendikepirane.
14
Insensitive
Dan zaljubljenih je, a Cuddy ima spoj na slijepo. U međuvremenu, House ostavlja dužnost hitne pomoći da preuzme slučaj djeteta pacijenta po imenu Hannah.
15
Half-Wit
House se susreće sa muzičkim čudom oštećenog mozga s neobjašnjivim sposobnostima dok se tim suočava s ozbiljnom zabrinutošću za Hausovo zdravlje.
16
Top Secret
Bivši marinac koji je spasio Houseu život, u snu koji je usnio dan ranije, primljen je u bolnicu sa simptomima koji nalikuju sindromu Zaljevskog rata. Dok je House zauzet rješavanjem vlastitih zdravstvenih problema, a Chase i Cameron previše zauzeti jedno drugim, bivšem marincu postaje sve gore.
17
Fetal Position
Poznata poznata fotografkinja pati od moždanog udara dok je bila trudna u ranim četrdesetim. House i njegov tim moraju se nositi s velikom dilemom, spasiti majku ili njeno nerođeno dijete.
18
Airborne
Na House i Cuddynom letu iz Singapura putniku je pozlilo i Cuddy posumnja na epidemiju. U bolnici, Wilson vodi tim dok se bave sredovečnom ženom koja pati od napadaja.
19
Act Your Age
Djevojčica od 6 godina pati od bolesti koje se očekuju kod mnogo starijih pacijenata. Tenzije između Chasea i Camerona navode Housea da ih namjerno dodijeli istim zadacima, uključujući istragu doma mlade djevojke.
20
House Training
Doktori pokušavaju da otkriju šta nije u redu sa prevarantom koji kolabira nakon što joj se mozak "zaledi", ali slučaj postaje lični za Foremana.
21
Family
Wilson se priprema za transplantaciju koštane srži od Mattyja svom bratu Niku. Ali kada se Matty razboli, tim ga mora izliječiti jer je on jedini siguran donator. U međuvremenu Foreman se nosi s posljedicama svoje greške, a House vodi bitku volje sa svojim novim ljubimcem Hectorom.
22
Resignation
Tim ima posla sa 19-godišnjim studentom, dok Foreman iznenada i bez razloga daje ostavku. Čini se da je House već pronašao Foremanovu zamjenu, atraktivnu nutricionistkinju po imenu Honey.
23
The Jerk
House tretira 16-godišnje šahovsko čudo koje svojim ponašanjem iznervira sve u timu. Foreman je uznemiren zbog Housea jer misli da je njegov šef sabotirao njegov razgovor za posao u drugoj bolnici.
24
Human Error
Kubanski par pokušava da stigne u Ameriku splavom... da vidi Housea o srčanom stanju žene. Ali kada joj se pogorša, House se pita da li je neko iz njegovog osoblja zabrljao. U međuvremenu, Foreman se priprema za odlazak i njegov odlazak prijeti da uzdrma cijeli tim.