House - Sezona 5 Epizoda 1
1
Dying Changes Everything
Nakon lične tragedije, Wilson daje ostavku iz bolnice... i iz svog prijateljstva s Houseom. U međuvremenu, Trinaest se bori sa svojim ličnim zdravstvenim problemima dok pomaže u liječenju izvršnog asistenta u sličnoj situaciji kao ona.
2
Not Cancer
Tim se bavi donorom organa čiji su se organi fatalni i dvojicom preživjelih pacijenata. U međuvremenu, House unajmljuje privatnog detektiva da špijunira Wilsona, ali čuje nekoliko stvari o sebi koje radije ne bi.
3
Adverse Events
Slikareva nedijagnostikovana bolest utiče na njegov rad, a House i njegov tim moraju pogledati slike tog čovjeka kako bi utvrdili šta nije u redu s njim.
4
Birthmarks
Dok je na putu na očevu sahranu, House mora pomoći timu s diferencijalnom dijagnozom mlade Kineskinje koja je kolabirala pod misterioznim okolnostima.
5
Lucky Thirteen
Trinaest dovodi svoju vezu za jednu noć u bolnicu nakon što žena ima napad. Međutim, žena priznaje da je spavala sa Trinaest samo da bi mogla doći do Housea i da on dijagnosticira njeno stanje. U međuvremenu, House nastavlja plaćati Lucasu da špijunira Vilsona.
6
Joy
Bolesni muškarac pati od zamračenja i mjesečarenja, što navodi tim da se pita da li je njegovo mjesečarenje simptom ili kako je čovjek izložen nečemu drugom. Kada se i muškarčeva kćerka razboli, tim mora dati dijagnozu prije nego oboje umru. U međuvremenu, Cuddy usvaja novorođenče, ali kada rođena majka pokaže osip, mora donijeti odluku između izlaganja majci ili kćeri u opasnosti.
7
The Itch
Tim mora liječiti agorafobičara koji odbija da napusti svoju kuću i mora raditi oko Cuddy, koja je manje nego oduševljena premještanjem bolničke opreme. U međuvremenu, Housea muči svrab, a Cameron i Chase imaju problema u vezi.
8
Emancipation
Dok Foreman sam preuzima pedijatrijski slučaj, ostatak tima se suočava sa 16-godišnjim direktorom fabrike i emancipovanim maloletnikom koji kolabira na poslu. Kada se Foremanov pacijent pogorša, on je primoran da se zapita može li se sam nositi sa situacijom ili mu je potrebna Houseova pomoć.
9
Last Resort
Čovjek s pištoljem iz čekaonice klinike Princeton-Plainsboro uzima Housea, Thirteen i nekoliko pacijenata iz čekaonice kao taoce u Cuddynoj kancelariji. Čovjek tvrdi da je bolestan od dugotrajne nedijagnosticirane bolesti i zahtijeva medicinsku pomoć od najboljeg doktora u bolnici, prijeteći da će ubiti sve taoce koji su potrebni na putu.
10
Let Them Eat Cake
Tim preuzima slučaj fitnes gurua na potpuno prirodnoj dijeti koji je kolabirao dok je snimao video. U međuvremenu, Foreman vodi ispitivanja lijekova za Huntingtonovu bolest i Trinaest se prijavljuje kao subjekt, Cuddy je prisiljena da se preseli u Houseovu kancelariju, a Kutner koristi Houseovo ime da vodi internetsku web stranicu za medicinske savjete.
11
Joy to the World
House i njegov tim se bave maltretiranom djevojkom koja se srušila tokom božićnog programa u svojoj školi. U međuvremenu, Foreman i Trinaest se zbližavaju tokom ispitivanja lijeka za Huntingtonovu bolest, House daje pacijentu poklon, osoblje se pita ko je Houseu dao poseban poklon, a Cuddy dobija neočekivani poklon.
12
Painless
House i tim pokušavaju dijagnosticirati čovjeka koji živi s teškim, kroničnim bolom; Trinaest i Foreman istražuju svoju komplikovanu vezu; Cuddy otkriva da joj briga za bebu ostavlja malo vremena za vođenje bolnice.
13
Big Baby
Cuddy odlučuje provesti više vremena kod kuće kako bi se brinula o svojoj tek usvojenoj bebi i neke od svojih svakodnevnih obaveza prebacuje na Cameron, uključujući nadgledanje Housea. Cameron je primoran da igra Houseove igrice i uključuje se u borbu za moć dok on i tim preuzimaju slučaj nastavnika specijalnog obrazovanja koji se srušio nakon što je pljunuo krv usred časa. Dok House testira Cameronovu toleranciju na njegove ekstremne mjere, pacijent nastavlja da se razbolijeva, a House insistira na tome da je učiteljeva dobrota naizgled inherentna zapravo patologija.
14
The Greater Good
House i tim preuzimaju slučaj žene koja je kolabirala usred časa kuvanja, a ubrzo saznaju da je ona vrlo poznata istraživačica raka koja je nedavno odustala od cijele svoje karijere kako bi tragala za vlastitom srećom. Iako se tim bori da shvati kako bi žena mogla odustati od spašavanja života zarad vlastitog zadovoljstva, svaka se bori sa potragom za srećom (ili njezinim nedostatkom) u vlastitim životima. Kako se stanje pacijentice nastavlja pogoršavati, tako se pogoršava i stanje Trinaeste jer počinje da trpi ozbiljne i po život opasne reakcije na eksperimentalno kliničko ispitivanje Huntingtonove bolesti. U međuvremenu, Cuddy pokušava da mu zagorča Houseov život u znak odmazde za njegov udio u njenoj vlastitoj nesreći.
15
Unfaithful
Kada svećenik koji vodi sklonište za beskućnike vidi Isusa koji krvari kako lebdi na njegovom pragu, primljen je u hitnu. House preuzima slučaj kao ometanje tima dok se suočava sa Foremanom i Thirteen oko njihove veze. Tim ubrzo saznaje da je svećenik bio umiješan u skandal zbog zlostavljanja zbog kojeg je izgubio vjeru. Međutim, baš kada se spremaju odbaciti njegov slučaj, stanje pacijenta se drastično pogoršava, a House se bori sa svojom prošlošću i svojim vjerovanjem
16
The Softer Side
Pacijent sa muškim i ženskim DNK zapanjio je tim. U međuvremenu, House se počinje lijepo ponašati, izazivajući Cuddynu i Wilsonovu sumnju da nešto nije u redu.
17
The Social Contract
House i tim preuzimaju slučaj Nika, urednika knjige koji gubi svoje inhibicije. Tim shvata da Nick ima dezinhibiciju frontalnog režnja, što ga dovodi do toga da govori kako misli bez kontrole nad onim što govori i čini ga baš poput Housea. U međuvremenu, House sumnja da Wilson i Taub nešto kriju od njega.
18
Here Kitty
Morgan radi u staračkom domu s mačkom kućnom ljubimcem koja spava pored ljudi samo ako će umrijeti - i to s alarmantnom preciznošću. Kada se čini da je mačka sama predvidjela svoju smrt, Morgan, uvjerena da će umrijeti, glumi napad kako bi stigla do Housea da joj postavi dijagnozu prije nego što bude prekasno.
19
Locked In
Čovjek se budi u New Yorku nakon nesreće na biciklu nesposoban da se kreće ili komunicira na bilo koji način. House, koji je i sam povrijeđen u nesreći s motociklom, zauzima bolnički krevet pored Leeja i brzo iznervira doktore koji ih oboje liječe insistirajući da Lee ima "zaključani" sindrom.
20
Simple Explanation
Charlotte, starija žena koja je provela posljednjih šest mjeseci brinući se o svom umirućem suprugu Eddieju, hitno je prebačena u Princeton Plainsboro nakon što je kolabirala od respiratorne insuficijencije. Par postaje dvostruka misterija za tim kada Eddie počne da se poboljšava dok se Charlotteino stanje pogoršava. Prethodno nezamislivo postaje stvarno kada se čini da će Charlotte umrijeti prije Eddieja, a tim će biti primoran donijeti tešku odluku.
21
Saviors
Cameron odgađa svoj odmor s Chaseom kako bi zamolila Housea da prihvati slučaj ekološkog radikala koji je kolabirao na protestu s neobjašnjivim simptomima. Iako sumnja u njene motive, House se slaže. Budući da ga je natjerala da tako odlučno preuzme slučaj, House prisiljava Camerona da preuzme vodstvo i izvrši mnoge testove na pacijentu. U međuvremenu, House nije siguran u Wilsonovu novu zdravu ishranu.
22
House Divided
Tim preuzima slučaj gluvog 14-godišnjaka po imenu Seth koji se srušio nakon što je počeo da "čuje" eksplozije dok se takmičio u rvanju. Kada tim pokuša da ga testira na napade, Seth gubi vid na jedno oko, što komplikuje Houseovu teoriju o "sindromu eksplodirajuće glave". Kako se njegovo stanje pogoršava, tim ima etičko neslaganje u vezi sa pacijentom i odlučnom odlukom njegove majke da se odrekne kohlearnih implantata kako bi mu dopunio sluh. Kada se pojavi mogućnost da Sethu pruži mogućnost da prvi put u životu čuje, House i tim suočeni su sa snažnom odlukom. U međuvremenu, Houseov nedostatak sna počinje da igra trikove na njegovom umu, ali on smatra da je njegova nesanica možda poklon umjesto teret
23
Under My Skin
House i ekipa preuzimaju slučaj balerine čija se pluća kolabiraju usred predstave. Kada tretman uzrokuje da joj koža otpada, plesačica se suočava ne samo s izgledom da više nikada neće plesati, već i da umre mučnom smrću. Tim mora upotrijebiti svoju maštu kako bi pažljivo koreografirao načine testiranja i tretiranja njenog nježnog tijela, a da je ne ubije. U međuvremenu, House nastavlja da pati od nesanice za koju misli da je spreman poduzeti očajničke mjere kako bi je izliječio.
24
Both Sides Now
House i tim su zaintrigirani Scottom, čovjekom čiji lijevi i desni mozak rade nezavisno, ostavljajući mu dvije različite ličnosti i nema kontrolu nad nekim svojim postupcima. Dok se dvije strane Scottovog mozga bore za dominaciju, njegove zaraćene ličnosti otežavaju timu da shvati šta je uzrok jedinstvenog problema. Tim je prisiljen upotrijebiti neke neobične metode kako bi ga natjerao da surađuje s njihovim neophodnim testiranjem. U međuvremenu, kada House odbije da se pojavi u klinici, Cuddy koristi nekonvencionalan pristup kako bi natjerala Housea da nadoknadi vrijeme s određenim pacijentom.