Outer Banks - Sezona 2 Epizoda 5
1
The Gold
John B pokušava izbjeći hvatanje dok se usmjerava na zlato, ali obećanje dato Sari moglo bi poremetiti njegove planove. Kod kuće, njegovi prijatelji se suočavaju sa životom bez njega.
2
The Heist
Kako vrijeme ističe, John B i Sarah sklapaju neugodnu pogodbu, dok Kiara, JJ i Pope traže dokaze koji bi mogli umiješati Warda i Rafea.
3
Prayers
Očajnička borba za pomoć dovodi Johna B i Saru u sumnjivo okruženje. Papa prima misteriozni poziv na sastanak izvan grada.
4
Homecoming
Bez goriva i bez novca, John B i Sarah upadaju u nevolje. Papino imenovanje u Čarlstonu ima zlokobni preokret zbog predložene trgovine.
5
The Darkest Hour
JJ kuje rizičan plan da pomogne Johnu B. Pope lovi informacije o ključu. Kiara i Sarah se suočavaju sa porodičnim sukobima zbog Poguesa.
6
My Druthers
John B se naježi kada se Sarah ponovo poveže s bivšim plamenom. Wardova mreža laži počinje da se raspliće. Papa otkriva šokantnu porodičnu tajnu.
7
The Bonfire
Oslobođena od Wardovih postupaka, Sarah otkriva da je njena odanost Johnu B i Pogueovima stavljena na kušnju. Na godišnjoj lomači bukte ljubomora i ćudi.
8
The Cross
Naoružani novim tragovima, grupa se bori opasnim putevima i močvarama dok se utrkuju da sačuvaju dio Papine povijesti da ne padne u pogrešne ruke.
9
Trapped
Pogueovi se nose s nizom neuspjeha - hitnom medicinskom pomoći, radoznalim susjedom, roditeljskim ultimatumima - dok pokušavaju spasiti Popeovo porodično nasljeđe.
10
The Coastal Venture
John B, Pope, JJ i Kiara se spremaju za obračun na brodu, dok Sarah shvaća oštru istinu o njenoj uznemirujućoj porodičnoj situaciji.