Star Trek: Discovery - Sezona 2 Epizoda 5
1
Brother
Nakon odgovora na signal za pomoć iz SAD-a Enterprise, U.S.S. Discovery dočekuje kapetana Christophera Pikea i započinje novu misiju istraživanja značenja iza sedam misterioznih crvenih signala. Michael Burnham se bori sa svojom prošlošću odrastanja na Vulkanu sa svojim hraniteljima i bratom Spokom.
2
New Eden
Pojavljuje se novi signal koji podstiče Stametsov emocionalni povratak u micelijalnu mrežu i vodi Burnhama, Pikea i Owosekuna na pre-warp planet, gdje se suočavaju sa složenom etičkom dilemom. Tillyna preterana revnost dovodi je u nevolju, ali kada su planeti - i Discoveryjevom sletanju - ugroženi, njena radoznalost može biti jedina stvar koja ih može spasiti.
3
Point of Light
Iznenadni posjetilac u U.S.S. Discovery donosi šokantne vijesti o Spocku i iskopava prošla žaljenja za Burnhamom. Nakon incidenta sa asteroidom, Tilly se bori da zadrži kontrolu nad svojom stvarnošću. L'Rellov autoritet nad Qo'noS-om je ugrožen.
4
An Obol for Charon
Misteriozna sfera prijeti SAD-u Discovery čak i kao May, u svom izvornom obliku, provodi plan koji dovodi Tillyjev život u opasnost. Veza Sarua i Burnhama raste kada je Saru prisiljen priznati duboko uznemirujuću istinu o Kelpienu. Pike prima nove informacije o Spoku od odanog prijatelja.
5
Saints of Imperfection
Burnham i ekipa kreću se opasnim vanzemaljskim krajolikom u trci s vremenom kako bi spasili Tillyjev život, ali Stamets uopće nije spreman za ono što zateknu u tom procesu. Odjeljak 31 je dodijeljen da pomogne u pronalaženju Spocka, na veliko Pajkovo zaprepaštenje.
6
The Sound of Thunder
Kada se novi signal pojavi iznad Saruove matične planete, Burnham, Saru i posada kreću u opasnu misiju koja dovodi Sarua u opasnost i postavlja pitanja o namjerama Crvenog anđela. Hugh se bori da se pomiri sa svojom novom stvarnošću.
7
Light and Shadows
Burnham odlazi na Vulkan u potrazi za Spokom, gdje otkriva iznenađujuće porodične tajne. Istražujući ono što je ostalo od signala Crvenog anđela iznad Kaminara, Pike i Tyler završavaju u borbi sa samim vremenom. Georgiou ima nekoliko trikova u rukavu za Lelanda i Sekciju 31.
8
If Memory Serves
Spock i Burnham odlaze u Talos IV, gdje proces liječenja Spoka prisiljava braću i sestre da se suoče sa svojom problematičnom prošlošću. Stamets očajnički pokušava da se ponovo poveže s Hughom, dok se Tyler bori da odbaci sumnju ekipe u njega zbog njegove prošlosti kao Voqa.
9
Project Daedalus
Kada se posada Discoveryja infiltrira u štab Sekcije 31, pojavljuju se sumnje da posada možda ima izdajnika u svojoj sredini. Burnham pokušava pomoći Spocku, ali njeni napori ne idu po planu.
10
The Red Angel
Burnham je zapanjena kada sazna da su njene veze s Odjelom 31 dublje nego što je ikad shvatila. Naoružani identitetom Crvenog anđela, U.S.S. Discovery počinje raditi na svojoj najkritičnijoj misiji do sada.
11
Perpetual Infinity
Burnham prima ponovno okupljanje za kojim je čeznula, ali ne ide baš onako kako je zamislila. Georgiou i Tyler osjećaju uznemirujuću promjenu u Lelandu.
12
Through the Valley of Shadows
Četvrti signal vodi U.S.S. Otkriće u svijet u kojem je Pike prisiljen donijeti odluku koja će promijeniti život. Burnham i Spock istražuju pokvareni brod Sekcije 31, što dovodi do otkrića sa katastrofalnim posljedicama.
13
Such Sweet Sorrow (1)
Kada su U.S.S. Ključna misija Discoveryja ne ide prema planu, Burnham shvata šta se na kraju mora učiniti. Posada se priprema za bitku života dok se Lelandovi kontrolni brodovi približavaju.
14
Such Sweet Sorrow (2)
U.S.S. Discovery se bore protiv Kontrole u borbi ne samo za njihove živote već i za budućnost, uz malu pomoć nekih neočekivanih prijatelja. Spock i Burnham uočavaju vitalne nove veze između crvenih signala dok se Burnham suočava s jednom od najsurovijih životnih istina: prave odluke često je najteže donijeti.