Star Trek: Discovery - Sezona 4 Epizoda 11
1
Kobayashi Maru
Nakon mjeseci provedenih u ponovnom povezivanju Federacije sa dalekim svjetovima, kapetan Michael Burnham i posada U.S.S. Discovery su poslani da pomognu oštećenoj svemirskoj stanici – naizgled rutinska misija koja otkriva postojanje zastrašujuće nove prijetnje.
2
Anomaly
Saru se vraća da pomogne SAD-u. Otkriće otkriva misteriju neobično destruktivne nove sile. Dok Burnham vodi ekipu, ona također mora pronaći način da pomogne Booku da se nosi sa nezamislivim gubitkom.
3
Choose to Live
Burnham i Tilly love ubicu oficira Zvjezdane flote dok se Stamets i naučni tim utrkuju s vremenom kako bi spriječili da anomalija ubije bilo koga drugog.
4
All Is Possible
Tilly i Adira predvode tim kadeta Akademije Zvjezdane flote u misiji obuke koja ima opasan zaokret. U međuvremenu, Burnham je uvučen u napete pregovore o Ni'Varu.
5
The Examples
Burnham i Book utrkuju se kako bi evakuirali grupu nasukanih kolonista na putu anomalije dok se jedan od najsjajnijih naučnika Federacije ukrcava na U.S.S. Otkriće za istraživanje visokih uloga sa Saruom i Stametsom.
6
Stormy Weather
Tražeći odgovore, U.S.S. Discovery ulazi u podprostornu pukotinu koju je stvorila Anomalija tamne materije. U međuvremenu, Book se suočava sa čudnim posjetiocem iz svoje prošlosti.
7
...But to Connect
Tenzije rastu dok se predstavnici iz cijele galaksije okupljaju kako bi se suočili s prijetnjom anomalije tamne materije. Zorin novi osjećaj otvara teška pitanja.
8
All In
Slijedeći predosjećaj, kapetan Burnham prati Booka do starog utočišta iz njihovih kurirskih dana i biva uvučen u natjecanje s visokim ulozima za moćno oružje.
9
Rubicon
Kapetan Burnham i U.S.S. Utrka otkrića kako bi se Book i Ruon Tarka zaustavili u pokretanju lažnog plana koji bi mogao nehotice ugroziti galaksiju.
10
The Galactic Barrier
Kapetan Burnham i njena posada moraju otići tamo gdje je malo tko prije otišao: iza Galaktičke barijere. U međuvremenu, Book saznaje istinu o tome šta pokreće Ruon Tarka.
11
Rosetta
Dok kapetan Burnham vodi misiju u gostima na planeti koja je nekada bila dom vanzemaljaca odgovornih za DMA, Book i Tarka tajno se infiltriraju u SAD. Discovery.
12
Species Ten-C
Dok se DMA približava Zemlji i Ni'Varu, kapetan Burnham i posada U.S.S. Discovery pokušava uspostaviti prvi kontakt s odgovornom moćnom vrstom prije nego što bude prekasno.
13
Coming Home
DMA se približava Zemlji i Ni’Varu. Dok su evakuacije u toku, Burnham i tim na brodu U.S.S. Discovery mora pronaći način da komunicira i poveže se s vrstom koja je daleko drugačija od njihove vlastite prije nego što vrijeme istekne.