The Crew - Sezona 1 Epizoda 5
1
I Guess That Cake Did Need To Be Refrigerated
Kada se vlasnik trkačkog tima Bobby povuče, njegova kćerka Catherine vođena brojevima preuzima kontrolu — a šef posade Kevin brine da će ona sve otpustiti.
2
My Name's Kevin And I Care About Feelings
Kevin i Catherine pokušavaju šarmirati velikog sponzora za više novca, a Beth se prijavljuje s timom prije nego što dogovori intervjue s novim šefom.
3
Hot Mushroom Meat
Jake se bori da se uključi u kampanju za njihovog novog sponzora, dok frustrirani Kevin počinje razmišljati o drugim opcijama za karijeru.
4
You Seem Like A Perfectly Serviceable Woman
Kada Catherine iznenada poništi sve nepopularne promjene koje je napravila, Kevin pokušava otkriti ko je iznio pritužbe ekipe.
5
Your Face Is A Baby
Poznati neprijatelj ulazi u Jakeovu glavu tokom sesije u parnoj kupelji, a Bobby se vraća kako bi ohladio stvari između Kevina i Catherine.
6
We're Gonna Be Okay. We're Gonna Be Okay.
Kevin uspostavlja vezu s koketnim vlasnikom Lažnog odrezaka. Uplašen da će izgubiti svoje vozačko mjesto, Jake traži od Amira da čuva tajnu.
7
Ooof, Someone Throw A Robe On Grandma
Cijela ekipa se zagrijava za Jessie nakon što je debitirala na stazi, a Kevin i Beth suosjećaju sa svojim životima u vezi nakon otmjenog prikupljanja sredstava.
8
Good Things Happen to Handsome People
Kevin i Catherine nastavljaju da se sukobljavaju oko budućeg smjera tima. Amir i Chuck se bore za isti posao, a Bobby svraća s iznenađujućim vijestima.
9
Monkeys and Bears Riding Bicycles
Betina veza je na raskrsnici. Kevin shvata da mu se sviđaju neke od Ketrininih promena u garaži i mora da kaže Bobiju tešku istinu.
10
No One Likes You. No One.
Jake i Catherine upadaju u nevolje tokom putovanja, Beth se fokusira na svoju budućnost, a momci uvjeravaju Kevina da je vrijeme da se suoči sa svojim osjećajima.