The Walking Dead - Sezona 9 Epizoda 5
1
A New Beginning
Rick i njegova grupa rizično trče u Washington, D.C., u potrazi za artefaktima koji će im biti potrebni za izgradnju civilizacije koju su on i Carl zamislili.
2
The Bridge
Zajednice udružuju snage kako bi obnovile most koji će olakšati komunikaciju i trgovinu; neko je teško povrijeđen na gradilištu.
3
Warning Signs
Rickovoj viziji budućnosti prijeti misteriozni nestanak koji dijeli radni kamp u kojem zajednice grade most.
4
The Obliged
Rickova vizija civilizirane budućnosti ugrožena je iznenadnim obračunom s prošlim grijesima koji ostaju neosvećeni i neoprošteni.
5
What Comes After
Rick je prisiljen suočiti se s prošlošću dok se bori da održi sigurnost zajednica i zaštiti budućnost koju su on i Carl zamislili.
6
Who Are You Now?
Preživjeli se susreću s nepoznatim licima izvan sigurnosti zidova svoje zajednice i moraju odlučiti da li se ovoj novoj grupi može vjerovati ili ne.
7
Stradivarius
Carol traži staru prijateljicu koja živi sama u divljini prepunoj šetača; preživjeli kreću na opasan put do novog doma.
8
Evolution
Mala spasilačka misija hrabri opasno krdo u njihovom lovu na nestalog druga, samo da otkrije iznenađujuću prijetnju koja bi ih sve mogla osuditi.
9
Adaptation
Grupa razotkriva uznemirujuću i opasnu novu prijetnju. Odbjegli zarobljenik vraća se u svoju prošlost.
10
Omega
Novi dolazak na vrh brda govori o vođi grupe divljaka u maskama. Grupa za potragu kreće u odvažnu misiju da pronađe dva nestala prijatelja.
11
Bounty
Divlja grupa koju predvodi Alpha suočava se s Brdom u mučnom pokušaju da povrati njenu kćer; opskrba za Kraljevstvo pretvara se u opasnu potragu.
12
Guardians
Dok se jedna zajednica bori da ublaži tenzije koje prijete podjelom iznutra, prava priroda druge grupe dolazi u fokus; misija spašavanja prijatelja ima smrtonosne posljedice.
13
Chokepoint
Darylova odvažna spasilačka misija prisiljava Alfu da oslobodi svoju grupu kako bi povratila ono što joj pripada, čak i ako je cijena plaćena krvlju; planovi Kraljevine za ponovno ujedinjenje zajednica su dovedeni u opasnost.
14
Scars
Dolazak autsajdera prisiljava Aleksandriju da ponovi razorne stare rane; otkrivaju se tajne iz prošlosti koje otvaraju oči.
15
The Calm Before
Sajam u Kraljevini je u toku, a sve četiri zajednice će se okupiti na proslavi po prvi put nakon nekoliko godina, dok su neki paktovi obnovljeni, drugi će biti mnogo skuplji.
16
The Storm
Nakon ogromnog gubitka, zajednice se moraju hrabriti u žestokoj mećavi; dok se jedna grupa suočava sa neprijateljem iznutra, druga je primorana da donese odluku o životu ili smrti.